EZBeaut 网站使用条款
EZBeaut Website Terms of Use
法律信息和通知
Legal Information & Notices
网站所有权;同意使用条款
Ownership of Site; Agreement to Terms of Use
本使用条款及条件 (“使用条款”) 适用于位于 https://ezbeautcn.com 的 EZBeaut 网站,以及由 EZBeaut其附属公司及关联公司链接至 https://ezbeautcn.com 的所有相关网站。本网站为东莞致凡科技有限公司 (“EZBeaut”)的财产。(“EZBeaut”)及其许可人的财产。使用本网站即表示你同意这些使用条款;如果你不同意,和未满18岁请勿使用本网站。
These Terms and Conditions of Use (“Terms of Use”) apply to the EZBeaut website located at https://ezbeautcn.com and all related websites linked to https://ezbeautcn.com by EZBeaut, its subsidiaries and affiliates. This website is the property of Dongguan EZBeaut Technology Co., Ltd. (“EZBeaut”), which is the property of EZBeaut and its licensors. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE; IF YOU DO NOT AGREE, AND ARE UNDER THE AGE OF 18, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
EZBeaut 保留随时自行决定更改、修改、添加或删除本使用条款部分内容的权利。你有责任定期查看本使用条款的变更情况。如果您在变更发布后继续使用本网站,则表示您接受并同意这些变更。只要您遵守这些使用条款,EZBeaut 授予您个人、非专属、不可转让、有限的特权进入及使用本网站。
EZBeaut reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add or remove portions of these Terms of Use, at any time. It is your responsibility to check these Terms of Use periodically for changes. Your continued use of the Site following the posting of changes will mean that you accept and agree to the changes. As long as you comply with these Terms of Use, EZBeaut grants you a personal, non-exclusive, non-transferable, limited privilege to enter and use the Site.
内容
Content
本网站所包含的所有文字、图片、使用者界面、视觉界面、照片、商标、标志、声音、音乐、美术作品及计算机程序码(统称「内容」),包括但不限于此等内容的设计、结构、选择、协调、表达、「外观与感觉」及安排,均由 EZBeaut 拥有、控制或授权,并受商业外观、版权、专利及商标法,以及其他各种知识产权及不公平竞争法的保护。
All text, graphics, user interfaces, visual interfaces, photographs, trademarks, logos, sounds, music, artwork and computer code (collectively, “Content”), including but not limited to the design, structure, selection, coordination, expression, “look and feel” and arrangement of such Content, contained on the Site is owned, controlled or licensed by or to EZBeaut, and is protected by trade dress, copyright, patent and trademark laws, and various other intellectual property rights and unfair competition laws.
除本使用条款明确规定外,未经 EZBeaut 事先书面同意,不得以任何方式 (包括 “镜像”) 将本网站的任何部分及任何内容复制、重制、再版、上传、张贴、公开展示、编码、翻译、传送或分发至任何其他计算机、服务器、网站或其他媒体,以供出版或分发或用于任何商业企业。
Except as expressly provided in these Terms of Use, no part of the Site and no Content may be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, publicly displayed, encoded, translated, transmitted or distributed in any way (including “mirroring”) to any other computer, server, Web site or other medium for publication or distribution or for any commercial enterprise, without EZBeaut’s express prior written consent.
您可以使用 EZBeaut 特意提供的 EZBeaut 产品和服务信息 (如资料表、知识库文章及类似资料),以供从本网站下载,但您必须 (1) 不移除此类文件所有副本中的任何专有声明语言;(2) 仅将此类信息用于您个人、非商业性的信息目的,且不得复制或将此类信息张贴于任何网络计算机或在任何媒体中广播;(3) 不对任何此类信息进行修改;及 (4) 不对此类文件作出任何额外声明或保证。
You may use information on EZBeaut products and services (such as data sheets, knowledge base articles, and similar materials) purposely made available by EZBeaut for downloading from the Site, provided that you (1) not remove any proprietary notice language in all copies of such documents, (2) use such information only for your personal, non-commercial informational purpose and do not copy or post such information on any networked computer or broadcast it in any media, (3) make no modifications to any such information, and (4) not make any additional representations or warranties relating to such documents.
使用本网站
Your Use of the Site
你不得使用任何 “深度链接”、“页面抓取”、“机器人”、“蜘蛛 ”或其他自动装置、程序、算法或方法,或任何类似或同等的人工程序,访问、获取、复制或监控本网站的任何部分或任何内容,或以任何方式复制或规避本网站的导航结构或呈现方式或任何内容,以获取或试图通过非本网站特意提供的任何方式获取任何材料、文件或信息。EZBeaut 保留禁止任何此类活动的权利。
You may not use any “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, “spider” or other automatic device, program, algorithm or methodology, or any similar or equivalent manual process, to access, acquire, copy or monitor any portion of the Site or any Content, or in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Site or any Content, to obtain or attempt to obtain any materials, documents or information through any means not purposely made available through the Site. EZBeaut reserves the right to bar any such activity.
您不得试图通过黑客攻击、密码 “挖掘 ”或任何其他非法手段,在未经授权的情况下访问本网站的任何部分或功能,或连接到本网站或任何 EZBeaut 服务器的任何其他系统或网络,或在本网站上或通过本网站提供的任何服务。
You may not attempt to gain unauthorized access to any portion or feature of the Site, or any other systems or networks connected to the Site or to any EZBeaut server, or to any of the services offered on or through the Site, by hacking, password “mining” or any other illegitimate means.
你不得探测、扫描或测试本网站或与本网站相连的任何网络的脆弱性,也不得破坏本网站或与本网站相连的任何网络的安全或认证措施。您不得反查、追踪或寻求追踪本网站任何其他使用者或访客或 EZBeaut 任何其他客户的任何信息,或以任何方式利用本网站或本网站提供或透过本网站提供的任何服务或信息,以揭露任何信息,包括但不限于个人识别或信息,本网站提供的信息除外。
You may not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site. You may not reverse look-up, trace or seek to trace any information on any other user of or visitor to the Site, or any other customer of EZBeaut or exploit the Site or any service or information made available or offered by or through the Site, in any way where the purpose is to reveal any information, including but not limited to personal identification or information, other than your own information, as provided for by the Site.
您不得将本网站或任何内容用于任何非法或本使用条款禁止的目的,或招揽进行任何非法活动或其他侵犯 EZBeaut 或他人权利的活动。
You may not use the Site or any Content for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms of Use, or to solicit the performance of any illegal activity or other activity which infringes the rights of EZBeaut or others.
允许使用
PERMITTED USE
您使用本网站的目的仅限于合法的一般信息收集,以及了解和注册我们的产品和服务。您可能需要创建账户、指定密码并提供某些信息(姓名、联系信息等)才能使用网站上的某些服务或功能。您可能还需要同意使用此类服务或功能的附加条款和条件。我们可以在任何时候以任何理由或无理由关闭您的帐户,或停止您对任何服务或功能的访问。
You may use the Sites solely for legitimate general information gathering and to learn about and register for our products and services. You may be required to create an account, specify a password, and provide certain information (name, contact information, etc.) in order to use some of the services or features on the Sites. You may also be required to agree to additional terms and conditions for the use of such services or features. We may close your account, or discontinue your access to any services or features, at any time for any or no reason.
隐私政策
PRIVACY POLICY
您同意您透过本网站或与本网站相关提供给 EZBeaut 的所有信息,均受 EZBeaut 隐私权政策 (可在此处取得) 所管辖,该隐私权政策可能会不时修订,在此并入作为参考。您特此同意 EZBeaut 的隐私权政策。
You agree that all information you provide to EZBeaut through or in connection with the Sites is governed by EZBeaut’s privacy policy (available here), as may be amended from time to time), which is hereby incorporated by reference. You hereby agree to EZBeaut’s privacy policy.
与其他网站及 EZBeaut 网站的链接
Links to Other Sites and to the EZBeaut Site
本网站可能包含指向其他独立第三方网站(“链接网站”)的链接。提供这些链接网站仅为方便访问者。此类链接网站不控制,且 EZBeaut 对此类链接网站的内容,包括此类链接网站上包含的任何信息或资料,概不负责,亦不背书。你需要对你与这些链接网站的互动作出自己的独立判断。
This Site may contain links to other independent third-party Web sites (“Linked Sites”). These Linked Sites are provided solely as a convenience to our visitors. Such Linked Sites are not under EZBeaut’s control, and EZBeaut is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites. You will need to make your own independent judgment regarding your interaction with these Linked Sites.
免责声明
DISCLAIMER OF WARRANTIES
EZBEAUT不能保证您从本网站下载的任何档案或其他资料不含病毒、污染或破坏性功能。EZBEAUT 不承担任何明示或暗示的保证,包括任何准确性、非侵权性、适销性及适合特定用途的保证。EZBEAUT不承担任何与您使用本网站及/或任何EZBEAUT服务有关的任何第三方的行为、不作为及行为的责任。您对使用本网站及任何连结网站承担全部责任。如果您对本网站或任何内容不满意,您对 EZBEAUT的唯一补救方法是停止使用本网站或任何该等内容。此救济限制是双方交易的一部分。
EZBEAUT CANNOT ENSURE THAT ANY FILES OR OTHER DATA YOU DOWNLOAD FROM THE SITE WILL BE FREE OF VIRUSES OR CONTAMINATION OR DESTRUCTIVE FEATURES. EZBEAUT DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. EZBEAUT DISCLAIMS ANY AND ALL LIABILITY FOR THE ACTS, OMISSIONS AND CONDUCT OF ANY THIRD PARTIES IN CONNECTION WITH OR RELATED TO YOUR USE OF THE SITE AND/OR ANY EZBEAUT SERVICES. YOU ASSUME TOTAL RESPONSIBILITY FOR YOUR USE OF THE SITE AND ANY LINKED SITES. YOUR SOLE REMEDY AGAINST EZBEAUT FOR DISSATISFACTION WITH THE SITE OR ANY CONTENT IS TO STOP USING THE SITE OR ANY SUCH CONTENT. THIS LIMITATION OF RELIEF IS A PART OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES.
本网站(包括其内容)是以 “现状 ”及 “可提供 ”的方式提供,没有任何其他类型的保证(包括但不限于任何隐含的适销性、非侵权性或适合某一特定用途的保证)。在不限制前述规定的情况下,EZBEAUT不保证本网站能满足任何特定需求,不保证所有错误都会被纠正,也不保证使用本网站时不会中断、安全或没有错误。
THE SITES, INCLUDING THEIR CONTENT, ARE PROVIDED “AS IS AND AS AVAILABLE,” WITHOUT ANY OTHER WARRANTIES OF ANY KIND (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE). WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, EZBEAUT DOES NOT WARRANT THAT THE SITES WILL MEET ANY PARTICULAR NEEDS, THAT ALL ERRORS WILL BE CORRECTED, OR THAT USE OF THE SITES WILL BE UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR FREE.
EZBEAUT不提供任何医疗、健康或其他建议,您不应依赖本网站或任何EZBEAUT 产品或服务作为任何医疗(或健康相关)决定的依据或替代。如果您对自己的健康有任何疑问,请向您的医疗保健提供者咨询。
EZBEAUT DOES NOT PROVIDE ANY MEDICAL, HEALTH, OR OTHER ADVICE, AND YOU SHOULD NOT RELY ON THE SITES OR ANY EZBEAUT PRODUCTS OR SERVICES IN CONNECTION WITH OR AS A SUBSTITUTE FOR ANY MEDICAL (OR HEALTH-RELATED) DECISIONS. PLEASE SPEAK WITH YOUR HEALTHCARE PROVIDER(S) IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR CONCERNS REGARDING YOUR HEALTH.
赔偿
INDEMNIFICATION
您同意赔偿 EZBeaut、其高级职员、董事、股东、员工、代理人、子公司及附属公司,并使其免受任何第三方因您使用本网站或与之相关而对 EZBeaut 提出的任何要求、损失、责任、索赔或费用(包括律师费)。
You agree to indemnify and hold EZBeaut, its officers, directors, shareholders, employees, agents, subsidiaries and affiliates, harmless from any demands, loss, liability, claims or expenses (including attorneys’ fees), made against EZBeaut by any third party due to or arising out of or in connection with your use of the Site.
责任限制
LIMITATIONS OF LIABILITY
在适用法律允许的最大范围内,EZBeaut 或其附属公司在任何情况下均不对任何间接、附带、特殊、惩罚性或后果性损害,或任何数据、商誉、机会的损失承担责任;在任何情况下,EZBeaut 及其附属公司在本条款下或与本条款有关的责任总额均不得超过 人民币3000元。
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL EZBEAUT OR ITS AFFILIATES BE LIABLE UNDER OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF DATA, GOODWILL, OPPORTUNITY; AND IN NO EVENT SHALL THE AGGREGATE LIABILITY OF EZBEAUT AND ITS AFFILIATES UNDER OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS EXCEED CNY 3000.
无论任何索赔的依据或理论如何,无论是否被告知任何此类损害或损失的可能性,也无论根据本条款提供的任何补救措施是否未能达到其基本目的,上述责任限制均应适用。
THE FOREGOING LIMITATIONS OF LIABILITY SHALL APPLY REGARDLESS OF THE BASIS OR THEORY OF ANY CLAIM, REGARDLESS OF WHETHER ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES OR LOSSES, AND REGARDLESS OF WHETHER ANY REMEDY PROVIDED HEREUNDER FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
法律选择
Choice of Law
所有条款受中华人民共和国法律管辖并根据中华人民共和国法律解释,不适用任何法律冲突原则。对于不受具有约束力的仲裁约束的任何争议,您和EZBeaut 特此不可撤销地同意中华人民共和国法院的专属管辖权和审判地。
All Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People’s Republic of China, without giving effect to any principles of conflicts of laws. For any dispute not subject to binding arbitration, you and EZBeaut hereby irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the courts of the People’s Republic of China.
反馈和信息
Feedback and Information
您在本网站上提供的任何反馈信息均应视为非机密信息。EZBeaut可以不受限制地自由使用这些信息。
Any feedback you provide at this site shall be deemed to be non-confidential. EZBeaut shall be free to use such information on an unrestricted basis.